Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ GNTERP ]
5:25. ωσαυτως ADV G5615 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 καλα A-NPN G2570 εργα N-NPN G2041 προδηλα A-NPN G4271 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 αλλως ADV G247 εχοντα V-PAP-NPN G2192 κρυβηναι V-2APN G2928 ου PRT-N G3756 δυναται V-PNI-3S G1410
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ GNTBRP ]
5:25. ωσαυτως ADV G5615 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 καλα A-NPN G2570 εργα N-NPN G2041 προδηλα A-NPN G4271 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 αλλως ADV G247 εχοντα V-PAP-NPN G2192 κρυβηναι V-2APN G2928 ου PRT-N G3756 δυνανται V-PNI-3P G1410
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ GNTWHRP ]
5:25. ωσαυτως ADV G5615 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 εργα N-NPN G2041 τα T-NPN G3588 καλα A-NPN G2570 προδηλα A-NPN G4271 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 αλλως ADV G247 εχοντα V-PAP-NPN G2192 κρυβηναι V-2APN G2928 ου PRT-N G3756 δυνανται V-PNI-3P G1410
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ GNTTRP ]
5:25. ὡσαύτως ADV G5615 καὶ CONJ G2532 τὰ T-NPN G3588 ἔργα N-NPN G2041 τὰ T-NPN G3588 καλὰ A-NPN G2570 πρόδηλα, A-NPN G4271 καὶ CONJ G2532 τὰ T-NPN G3588 ἄλλως ADV G247 ἔχοντα V-PAP-NPN G2192 κρυβῆναι V-2APN G2928 οὐ PRT-N G3756 δύνανται.V-PNI-3P G1410
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ NET ]
5:25. Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ NLT ]
5:25. In the same way, the good deeds of some people are obvious. And the good deeds done in secret will someday come to light.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ ASV ]
5:25. In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ ESV ]
5:25. So also good works are conspicuous, and even those that are not cannot remain hidden.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ KJV ]
5:25. Likewise also the good works [of some] are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ RSV ]
5:25. So also good deeds are conspicuous; and even when they are not, they cannot remain hidden.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ RV ]
5:25. In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ YLT ]
5:25. in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ ERVEN ]
5:25. It is the same with the good things people do. Some are easy to see. But even if they are not obvious now, none of them will stay hidden forever.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ WEB ]
5:25. In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can\'t be hidden.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 5 : 25 [ KJVP ]
5:25. Likewise G5615 also G2532 the G3588 good G2570 works G2041 [of] [some] are G2076 manifest beforehand; G4271 and G2532 they that are G2192 otherwise G247 cannot G1410 G3756 be hid. G2928
❮
❯